Ensaio Aberto no CRD

No dia 24 de maio realizamos um ensaio aberto no CRD - Centro de Referência da Diversidade - São Paulo/SP e no bate papo encontramos um público disposto a contribuir para o pensamento de nosso trabalho, que entende a diversidade como uma identidade em constante processo de mudança.
Agradecemos aos presentes e em breve convidamos para nossas próximas ações! 

Agradecimento aos apoiadores do Catarse

Nosso agradecimento aos apoiadores do projeto "Meu Corpo Noite Adentro" no Catarse. Sem vocês, nossa temporada não seria possível.

Link para o projeto: http://catarse.me/meucorpo
Link para o evento no Facebook: http://goo.gl/lfpUmb

 

Apoiadores:

André Fernandes
Ava Soani
Bárbara De Souza Carbogim
Bianca Xavier De Mendonça
Breno Villas Boas
Bruno Campelo
Camila Emilio
Camila Emilio
Camila Marques
Carolina Panini
Clarissa Alcantara
Clovis
Cynthia Becker
Danianderson Rodrigues Carvalho
Daniel Duarte
Daniel Sapiência Torreão
Danilo Roxette
Dimítrius Rabelo De Paula
Eliana Bueno Catelan
Erlon Pessoni Pimenta
Fabrícia Corsi
Fernanda Jaber
Fernando Catelan
Fernando Paulo Mariano
Fran Koto
Geuder Martins De Carvalho
Gilson Motta
Gizele M. Panzelli
Gobira Gobs
Gustavo Boaventura
Heitor Carvalho
Henrique Dutra
Iara Lage
Ines Linke
Ivone Inacio Adriano
Izabel Rocha
Jeferson Cordeiro Teodoro
Joel Da Costa Marques
Jonas Villar
Kaline Calderoni
Leandro Allves
Leonardo Dos Passos Amorim
Lika Rosa
Lis Nasser
Luciano De Oliveira
Luiz Carlos Rossi
Maíra Lana
Marcelo Fiorin Angelo
Marcelo Prudente Silva
Marcelo Rocco
Marcos Medeiros
Mariana Guarnieri De Campos Tebet
Marina Bueno Cardoso
Marina Moura
Marli Adriano Da Rocha
Mateus Marcelino
Mauricio Ribeiro
Nadya Milano
Nathália Pallos Imbrizi
Natuly Constantino
Nieve Matos
Nivaldo Todaro
Nivia Dos Santos Prado
Ocupação Cornélia
Paula Gotelip
Paulo Roberto Da Rocha
Priscila Ohira
Regina Reis Corsi
Renato Freitas Cordeiro
Reynaldo Formaggio
Rubens Baldini Neto
Semíramis Corsi Silva
Simone Ghiotto
Thiago Bob
Thiago Ramos Reis
Tiago Fabris Rendelli
Valdir Ferreira De Aquino
Vivian Ohira

Reportagem no Blog do Pomba

A Mona saiu linda numa reportagem especial para o Blog do Pomba. Confiram: http://goo.gl/qPWzAD

Lembrem-se que nossa apresentação ocorre aos sábados de Outubro às 23h no Teatro do Ator, na Praça Roosevelt. Marque presença no evento: http://goo.gl/lfpUmb

Agradecemos ao Andre Pomba  e ao Emílio Faustino pelo carinho e espaço.

Meu Corpo Noite Adentro no Teatro do Ator

Estamos quase lá! Falta pouco para nosso projeto do Catarse obter 100% da captação. Colabore. Dê sua contribuição final (e fundamental!) para a realização deste sonho. http://catarse.me/meucorpo

 Nossa apresentação de reestreia está marcada para este sábado 05/10/2013 às 23h no Teatro do Ator na Praça Roosevelt, em São Paulo

Marque presença no evento: http://goo.gl/lfpUmb
 

Transitório 35 apoia outros projetos no Catarse.

Mona Esperança

Agora, nossa campanha começa a ganhar ares mais apelativos. Só temos 12 dias. #monaesperança

Dê o seu apoio: http://catarse.me/meucorpo

Transitório 35 no ENJUT - Encontro Nacional de Juventude Trans de Natal-RN

No início do mês, o Transitório 35, através dx nossx integrante Wallace Ruy, esteve presente no ENJUT - Encontro Nacional de Juventude Trans que ocorreu em Natal-RN. A performance "VOCÊ É O QUE É" foi apresentada e, em breve, teremos um vídeo para mostrar o quanto foi emocionante. Além disso, as pesquisas expostas e as rodas de discussões foram valiosas para o nosso grupo. Agradecemos a receptividade e o material que recebemos. Beijos a todxs.

 

 

 

A Mona dá o recado.

O projeto Meu Corpo Noite Adentro já captou 30% do total nestes primeiros 10 dias. Nos ajude a conseguir o restante! Apoie também e compartilhe o nosso projeto com xs amigxs. 

Link: http://catarse.me/meucorpo

Na última semana, nós avançamos as negociações com os espaços para apresentarmos. Se a nossa campanha ter sucesso no Catarse, provavelmente apresentaremos no Teatro do Ator, na praça Roosevelt aqui em São Paulo. Um sonho para todxs nós. Imaginem o quanto a Mona vai brilhar. \0/

Projeto "Meu Corpo Noite Adentro" lançado no Catarse.

Depois de termos apresentado por um mês no Espaço Cultural Walden e termos encontrado um público crescente, decidimos continuar as apresentações e locarmos um teatro para a Mona brilhar ainda mais.

Queremos conseguir o dinheiro através do financiamento coletivo, com o apoio mútuo. Já conversamos muito sobre esta ferramenta e vimos/apoiamos outros projetos de sucesso.

Vamos trabalhar para também mostrarmos a nossa cara. Por enquanto, não temos nenhuma previsão de lucro. Só o amor e a dedicação pelo teatro está nos motivando agora. Por isso, queremos envolver nossos amigos, familiares e pessoas que, como nós, acreditam na arte, no nosso projeto e na nossa vontade de fazê-lo.

 O projeto está lançado no site: http://catarse.me/meucorpo

O espetáculo "Meu Corpo Noite Adentro" nasceu em 2008, quando éramos alunos de Artes Cênicas na Universidade Federal de Ouro Preto, e partiu do nosso desejo de reavaliar nossas próprias opiniões acerca da travestilidade. Em Ouro Preto, fomos testemunhas de uma constante opressão sofrida pel@s alun@s LGBTs e ter a possibilidade de falar sobre a violência relacionada àqueles que se definem como LGBT, neste caso, através de uma travesti, foi uma forma de aprofundar o nosso conhecimento e de maximizarmos a atenção das pessoas sobre esta questão.

No monólogo, a Mona nos leva para um passeio pelo lado selvagem das ruas e narra os horrores e as delícias de ser uma travesti. Ela tem a morte e o batom sempre ao alcance da mão e usa o próprio corpo como arma para salvar a sua identidade, manchada de sangue e esperma.

Fomos premiados por melhores Direção, Interpretação, Dramaturgia, Cenografia, Iluminação e Espetáculo pelo Festival de Monólogos e Músicas Originais da Universidade Federal de Ouro Preto, o que nos rendeu um convite para o Festival de Inverno de Ouro Preto e para a 1ª Parada do Orgulho LGBT de Ouro Preto. Depois apresentamos nas Satyrianas de São Paulo, ainda em 2008, e o espetáculo ficou na geladeira até 2013.

Neste ano, fomos para o Festival Home Theatre, no Rio de Janeiro, para o XII Festival de Cenas Curtas de Osasco, onde fomos vencedores do prêmio de Melhor Texto e indicados nas categorias de Luz, Direção, Interpretação e Espetáculo. Durante o mês de Agosto tivemos uma curtíssima temporada no Espaço Cultural Walden em São Paulo e, felizmente, ele tornou-se pequeno para acomodar de modo satisfatório o nosso público. A partir deste momento, decidimos realizar uma nova temporada num espaço maior e lançamos este projeto no Catarse para termos a possibilidade de locar um teatro.

Acesse o site: http://catarse.me/meucorpo

Defina o valor que deseja doar. 

Selecione as nossas recompensas de acordo com valor. 

Efetue o pagamento através do Cartão de Crédito, Bankline, Boleto ou Paypal.

Se o nosso projeto não atingir o total desejado, você receberá de volta o valor que doou.

Se tiver alguma dúvida, entre em contato conosco.

Nossa meta com o Catarse é de R$2.600,00. Este valor servirá para pagarmos a locação do teatro e também para adquirirmos um projetor, que tem feito muita falta nos ensaios, performances e espetáculos do Transitório 35.

Realização: Transitório 35
Dramaturgia: William da Silva e Rafael Carvalho
Interpretação: Rafael Carvalho
Direção: Danilo Roxette e Eliane Rocha
Iluminação: Fernando Catelan
Figurino: Rodrigo Nogueira
Make Up: Eliane Rocha
Cenografia Audiovisual: Danilo Roxette
Fotos: Igor Vazzoler
Concepção musical: Elias Mendes, Saulo Campos, Danilo Roxette e Rafael Carvalho
Colaboradores: Coletivo Onírico de Teatro, Imprópria Cia. Teatral, Nadya Milano, Ingrid Gassert, Alexis Nehemy, José Cetra, Sônia Maria Carvalho, Marli Rocha, Izabel Rocha, Caroline Vergílio
Cidade sede: São Paulo-SP
O Transitório 35 é filiado à Cooperativa Paulista de Teatro

Temporada do monólogo MCNA – Meu Corpo Noite Adentro estreia AMANHÃ

Amanhã estrearemos a temporada do "MCNA – Meu Corpo Noite Adentro" no mezanino do Espaço Cultural Walden! 

Tivemos um hiato de 4 anos sem apresentar este espetáculo e voltamos agora com muita dedicação. Já ganhamos diversos prêmios com ele e será a primeira vez que teremos
apresentações fixas. Já fomos premiados por melhor Direção, Interpretação, Dramaturgia, Cenografia e Iluminação pelo Festival de Monólogos e Músicas Originais da Universidade Federal de Ouro Preto. Fomos convidados do Festival de Inverno de Ouro Preto e da 1ª Parada do Orgulho LGBT de Ouro Preto. Também apresentamos no Dramamix-Satyrianas em São Paulo-SP, no Festival Home Theatre, no Rio de Janeiro-RJ e no Festival de Cenas Curtas de Osasco (em junho de 2013), onde fomos premiados por Melhor Texto. \0/

Não faz @ UÓ e vai lá nos ver!

EVENTO NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/events/1386394894910366/?fref=ts  
Sinopse:
Uma travesti até às seis. Mona é uma travesti que narra os horrores e as delícias de um passeio pelo lado selvagem das ruas. Ela tem a morte e o batom sempre ao alcance da mão e usa o próprio corpo como arma para salvar a sua identidade, manchada de sangue e esperma


Dramaturgia: William da Silva e Rafael Carvalho
Direção: Eliane Rocha e Danilo Roxette
Ator: Rafael Carvalho
Trilha Sonora: Elias Mendes, Saulo Campos, Danilo Roxette e Rafael Carvalho 


Este espetáculo faz parte do repertório do Transitório 35, um coletivo de artistas das áreas da música, teatro e artes visuais, que pesquisam questões de gênero, corpo e identidade. O Transitório 35 é parceiro da Cooperativa Paulista de Teatro.

Curta nossa página: www.facebook.com/transitorio35

APRESENTAÇÕES:

TODOS OS SÁBADOS DE AGOSTO (03, 10, 17, 24 e 31), às 21h, no mezanino do Espaço Cultural Walden. (Metrô República)
Ingresso R$ 10
O bar abre às 19h